(馬六甲30日訊)花園住宅區排汙係統出問題,逢大雨廁所汙水必倒流,大熱天滿溢的糞池則發出難聞臭味,居民過去約3年日夜與汙水及臭味為伴,上廁所也感壓力,擔心衝水時衝出糞水!
有關情況發生於森甲邊界的森州巴登馬六甲花園,當地居民通過多個管道反映問題,森州州務大臣、當地國會議員、州議員、縣議員皆曾到來巡視,不過至今仍未見任何解決行動,讓居民感覺被遺棄。

當地居民透露,有關住宅區已有廿餘年曆史,約3年前開始面對廁所汙水倒流溢出問題,初時以為是單一住家的問題,打算自費清理糞池,不料經一番查證,相信是整個排汙係統沒有操作、加上地底排汙管阻塞,造成問題發生。
大約3排、數十間民宅受到影響,為免糞水滿溢導致廁所馬桶及排水口時刻流出糞水,居民唯有打開後巷糞池蓋,讓滿溢的糞水流向溝渠,雖暫緩糞水倒流問題,不過卻引致另一問題,即臭氣衝天。

居民反映居住當地的多數是樂齡人士,上廁所問題為他們帶來很大困擾,當遇到人有三急、馬桶又滿溢時,隻有另想辦法。此外,每當下大雨糞水倒流時,居民必須盡速清理糞水,避免糞水從廁所流去廚房。

數名居民今早通過《中國報》反映他們面對的困擾,並指他們要的很簡單,隻想可以享有基本生活需求,希望當局能盡快協助居民解決問題。
■居民朱瑞琴
每逢下大雨,廁所的糞水就會滿溢,必須馬上清理,以免流向廚房,屆時清理更麻煩。
屋後就是糞池蓋,為了不讓糞水倒流,居民唯有打開糞池蓋,讓滿溢糞水流向溝渠,這也引發臭味,我們天天需聞臭度日,尤其是大熱天時,臭味更濃鬱。
■居民劉德保

父親與弟弟一家住在此,住在外州的我偶爾返鄉探望父親。
初時以為是糞池滿了,居民打算籌集兩千餘令吉來抽糞,不過之後發現是整個排汙係統問題,就算抽了問題還是會重來,大家都無法做什麼。

不清楚是否因為此花園處於邊界,感覺整個住宅區沒人管,就算州務大臣曾於6個月前到來了解問題,但至今仍未有任何下文,居民就如棄嬰,大選要到時才會受到重視。
小市民要的其實很簡單,即基本生活需求問題能獲解決。
■居民黃大富

曾要求消拯局的協助,通過水管水的衝力,來解決排汙管阻塞問題,不過卻發現有一處相信已嚴重阻塞,而引致糞水排不到化糞池的原因之一。
■居民林東川

除了排汙管阻塞,相信花園住宅區化糞池沒有操作,也是肇因之一。
許多受影響的居民如今要上廁所都擔心,不敢衝水,怕一衝就衝出糞水,一些甚至不敢上廁所。
居民隻想要安居樂業,上述問題已為居民帶來很大困擾及不便。
■居民劉伍亮
住在外州的我和哥哥在返回探望父親時,都很擔心上廁所的問題,甚至不敢太多人同時回來,避免廁所不勝負荷,壓力很大,更何況長期住在此處的居民。

曾前往英達麗水公司反映,獲知該處排汙係統並非由該公司負責,是縣議會,無論如何,也被告知是整個排汙係統的問題,估計需要較大筆的維修費。
除了上廁所,連洗澡也不敢多用水,一下雨就開始提心吊膽。
■居民蔡天右

已向多個單位反映問題,許多高官、議員也有到來巡視,每次來都七八輛車,然後拍照等,但之後卻未見有任何行動。
後巷的糞池蓋打開,除了發出臭味,該糞池也很深,擔心居民或小孩一時不留意,誤跌入糞池裏,屆時後果不堪設想。