（马六甲31日讯）甲州新冠肺炎（2019冠状病毒疾病）今日新增697宗确诊病例，4人死亡，没有新增感染群，迄今累计病例高达3万1366宗。

4名死者当中，分别3男1女，皆是我国公民及生前有病史。

此外，根据卫生局提供的数据，今日新增的697宗确诊病例，680宗为本地感染、输入病例3宗、囚犯、扣留犯、非法外劳则14宗。

而697确诊病例分别378宗来自甲中央县、203宗在亚罗牙也县、116宗在野新县，同时，559名确诊者是我国公民，138名非公民。

目前尚有5232名病患还在接受治疗，其中92人在加护病房，22人需呼吸辅助仪器。

今日新增的697宗病例，有170宗源自工厂感染群，分别124宗工厂员工、31宗家人亲密接触、15宗社交接触；330宗来自家人亲密接触、14宗来自监狱、97宗来自工作地点、106宗来自民众有症状后筛检。

■甲州新冠肺炎疫情最新情况（截至2021年7月31日）

新确诊病例：697
输入病例：3
本地感染：680
囚犯／扣留犯／非法外劳：14

治疗中病例：5232
加护病房病例：92
呼吸辅助器：22

治愈出院者：337
输入病例：5
本地感染：332
痊愈出院病例：25751

新死亡病例：4
死亡病例：383

总确诊案例：31366
甲中央县：17973
亚罗牙也：7407
野新：5891
外州输入：95

高兴

惊讶

愤怒

悲伤

无聊