成立于1989年的大马音乐创作人版权保护（Music Authors”Copyright Protection Berhad，简称MACP）是一个非盈利组织，并由大马1987年版权保护法令赋权，以保护、维护及管理大马词曲创作者的经济权利。

MACP总经理叶美玲指出，该会的会员包括作词、作曲家和音乐出版公司。

“我们的职责是确保词曲创作者的音乐每当被使用将获得公平的报酬，收到的版税在扣除运营成本后，依据实际使用分配给其会员和国外的附属协会。”

MACP于1990年正式成为国际作者和作曲者协会联合会（CISAC）内的成员。CISAC于1926年成立，旨在保护全球创作者权利并促进其利益，确保其会员遵从所定制的专业规则和标准，以保障本国创作者在其他国家的权益及获得相等的待遇。

目前，CISAC在全球约116多个国家拥有约200个会员协会，代表超过500万名作者。

“在CISAC 的旗帜下，我们也在大马代表国外的词曲创作者以管理他们的版权，同时，本地词曲创作者的权益也由我们在各别国家的附属组织代表并管理。目前，我们管理超过3000万首歌曲。”

她补充，目前有超过5000位本地词曲创作人及唱片出版公司都是MACP的会员，如戴佩妮、拿督斯里茜蒂诺哈丽莎、罗忆诗及菲道尔等。

目前，MACP的收入来源主要有3个，即一般公开演出许可准证、数码音乐平台播放和广播平播放准证。

一旦获得许可费（所谓的版税），MACP将从任何音乐使用中依据播放量和长度来派发版税。

“很多人误解，认为播放音乐不必缴付音乐版税，实际上任何地方及活动，只要在公开场合表演或者通过播音器材传播音乐歌曲，就得缴付版权费。以餐厅或商店为例，当他们在公共场所播放音乐或电台广播都属于公共表演，是需要付音乐版税的。”

她补充说，据法律规定，歌曲属于音乐创作者的知识产权，就如一个人所拥有的资产。当用户想使用他们的资产时，必须获得音乐创作者的许可及有权收取费用。就像我们使用他人的资产时，需要征求他们的同意及使用条件。

叶美玲坦言，MACP虽已运作多年，但仍有很多国内的词曲创作人不清楚、甚至不知道自身的相关权益。

■加入MACP捍卫权益

“他们对音乐版权一知半解，或不清楚该如何申请或保护自己的创作版权。也因如此，平白错失了赚取收入的机会。”

“希望通过MACP起到教育作用，让他们明白，当他们的歌曲被取为商业用途时，据法律，他们是会得到相应的报酬。因此，我们欢迎更多词曲创作人加入MACP这个大家庭。”

据MACP的会员条例，任何创作了1首歌曲，并已公开表演或在任何社交媒体平台上进行商业发行或发布的创作人都有资格成为MACP的会员。

“好消息是，成为会员无需任何收费，一旦MACP向大众征收许可费后，会员还将获得版税。”

叶美玲披露，据大马版权给予创作者的权利，任何音乐作品的版权在创作者的一生中均有效，并持续有效直至其离世后50年期满。

“甚至该创作者的合法继承人也可获得版权收益。以我国著名音乐家丹斯里比南利（P.Ramlee）为例，即使他已离世多年，但我们仍为他管理或征收歌曲版权。值得一提的是，现在成为MACP的会员，若符合资格，还能享有医疗、死亡及天灾等辅助。”

■侵犯版权可被罚款监禁或两者兼施

谈及版权是如何被侵犯时，叶美玲透露，根据大马版权法令，当歌曲一旦被创造后，版权就随之诞生，而创作者则被视为该作品的权利持有者。

“当该歌曲在公共场合被使用时，就需要征得创作者的同意。若未经同意或许可使用，即构成侵权。”

构成侵犯版权将分为民事侵权行为以刑事犯罪。

对此，MACP会采取以下法律行动：
─民事：进行法律诉讼；
─刑事：在执法单位协助下展开扫蕩行动，取缔侵权者。
“据大马版权法令，这属刑事犯罪，一旦罪成将被处以不少于1万令吉至最高5万令吉的罚款，或监禁不超过5年，或两者兼施。”

■许可费率取决于使用类型

为了避免因一时疏忽而构成侵犯版权等问题，叶美玲说，民众或业者可通过MACP获得许可来播放或演唱音乐。

“MACP许可费率取决于不同使用类型或类别，涵盖大家较为熟悉的卡拉OK、餐厅、咖啡厅、美食中心、购物中心、宴会厅、酒店或服务式公寓等。因此，商家拥有一张MACP准证（内含3000万首音乐作品）后，就可使用来自全世界的曲目。”

目前，MACP主要类型或类别的收费方式（以每年或每个活动征收）如下：
─ 卡拉OK首50个座位将每年征收5969.13令吉，每增加一个座位将征收59.70令吉；若有现场演唱及表演，首50个座位每年将征收7814.13令吉，每增加一个座位将征收78.15令吉；
─餐厅、咖啡厅及咖啡馆通过播放器播放音乐，首50个座位每年将征收868.24令吉，每增加一个座位将征收8.68令吉；若有现场演唱及表演，首50个座位每年将征收1410.88令吉，每增加一个座位将征收14.11令吉；
─ 美食中心通过播放器播放音乐，首100个座位每年将征收759.71令吉，每增加一个座位将征收7.61令吉；
─ 百货公司、购物中心及一般的零售商店通过播放器播放音乐，将根据场地的首2000平方尺每年征收最低407令吉，每增加一平方尺将征收0.147令吉；
─ 宴会厅或多功能宴会厅通过播放器播放音乐，首50个座位每年将征收868.24令吉，每增加一个座位将征收8.68令吉；
─ 酒店或服务式公寓：2星以下的酒店征收10.85令吉一间房，最低费用为162.79令吉。而三星以上的酒店，征收17.36令吉一间房。若在酒店大堂有播放音乐，我们将另征收325.59令吉。若酒店内有其他商店播放音乐，MACP将另行收费；
一次性音乐活动，如嘉年华、午宴、晚宴、舞会、毕业典礼等, 首100人每天将征收350令吉, 每增加一人将征收2令吉；
─ 婚礼活动一天征收350令吉统一费用。

叶美玲补充，民众或业者可浏览MACP官网了解更多有关该协会的其他类型或类别收费方式，以及申请MACP准证的程序。

【通讯站】

大马音乐创作人版权保护协会 Music Authors” Copyright Protection Berhad

地址：Unit 8, Level U2, Block D4（D4-U2-08）Solaris Dutamas No. 1, Jalan Dutamas 1, 50480
Kuala Lumpur.
营业时间：星期一至四（早上8时30分至5时30分）
星期五（早上8时30分至4时30分）
电话：03-6207 8638
电邮：[email protected]
官网：macp.com.my
面子书：www.facebook.com/MACPBerhad

高兴

惊讶

愤怒

悲伤

无聊