（馬六甲22日訊）台灣藝人修傑楷在古城拍攝新加坡重頭劇《小娘惹之翡翠山》，最大的挑戰竟然是：悶熱的天氣！
他昨晚在馬六甲片場接受本地媒體聯訪時透露，由於劇裏的造型需要穿上很大很厚的外套，他必須克服室內溫度，要怎麼控制（表情）看起來“不會很熱”，還蠻辛苦的。
“有時真的是熱到沒辦法說話。”
這也是修傑楷第一次來馬六甲拍戲，在《小娘惹之翡翠山》裏演飾張金河，並與新加坡藝人劉子絢首次合作演夫妻。
劇裏也得說一些馬來語對白，同樣難不倒修傑楷，但他坦言演完就忘記了，真正一句都沒學會。
他自嘲“中文台詞都背不好了，還去學那些（馬來語），故實際上還是不明白那些用詞。
詢及對劉子絢的印象，修傑楷先是開玩笑稱“本來以為會很難相處”，即刻引起劉子絢的“抗議”，接著他改口說自己是比較慢熱的人，不是那種活潑的個性，但幾天的拍攝下來，兩人都已建立起默契。
“畢竟（劉子絢）是這麼有經驗的演員，前輩來的。”
至於與劇組的相處，修傑楷又調皮地說：“我很聽話啦，所以他們都沒有霸淩我”，接著坦言這次合作拍戲很開心。
不過，劉子絢卻爆料說，修傑楷在片場都不笑的，反而與其老公田銘耀關係不錯。
“感覺上他（修傑楷）跟其他人，比我跟其他人還要熟，第一天我們去唱K，大家都第一次看他笑那麼多，在片場他都沒有笑。”
修傑楷則一直附和點頭說：“是、是”，也指他和田銘耀就像認識了很久的朋友。
