(马六甲2日讯)法国历史研究员兼导游塞尔日雅丁(Serge Jardin)对甲州行动党提名马六甲葡萄牙村海神节(圣伯多禄主保庆日),列入国家遗产的申请文件中,未能反映葡萄牙裔社群的历史与宗教身分,而对该文件内容感到失望。
他认为申遗文件中提及葡萄牙社群的起源,简化为“葡萄牙商人于1511年来到马六甲”,但他们应该是航海家,而内容也未提及征服马六甲的历史,及长达130年的殖民统治。
他说,葡萄牙后裔社群最核心的身份定义,是他们使用克里斯唐语(Kristang)及信奉天主教。然而,提名文件仅提到语言,却未凸显信仰的重要性,令他感到遗憾。

他也批评申遗文件仅将海神节描述为“文化节庆”之一,未体现其作为宗教节日的深层内涵,也不应被简化为社交活动。
因此,他呼吁甲州行动党国州议员,为了葡萄牙人的尊严及文化传承的真实,重新审视并修订申遗文件。
针对此事,甲市区国会议员邱培栋欢迎任何人提出建设性意见,以让海神节顺利被纳入成为国家遗产。

邱培栋指出,他担任国会议员时,其办事处积极协助葡萄牙村,把海神节列为国家非物质文化遗产。同时,把建议书呈交给旅游部之前,先让当地葡萄牙后裔社群过目,邀请他们联署签名,一同呈上,并非马六甲行动党或他个人的决定。
“这是我为选民所发起的重要倡议,希望透过这些努力让这庆典与甲州少数群体的传统习俗,得到国家层面的承认与传承。”
邱培栋:欢迎提意见
“我欢迎任何人提出意见,也愿意把意见或资料呈交给相关部门及进行对话。”
邱培栋说,该办事处与葡萄牙村委会于2023年6月,正式向旅游、艺术及文化部申请将葡萄牙村海神节庆典,列为国家非物质文化遗产,除了维护非物质文化遗产,保护少数民族群体的文化身份,也巩固马六甲作为文化名城的地位,并传承下去,惠及子孙。
邱培栋希望塞尔日雅丁若有任何意见或资料,可向他提出,也愿意与塞尔日雅丁与有关部门对话,毕竟所有决定皆由相关部门拍板。
“海神节申遗是获得葡萄牙村社区一致认同的努力,马六甲国会办事处随时接受及开放讨论此事,若有任何意见列入建议书里,我们随时可以讨论,再与相关部门对话。”