客家话资料太丰富 孙学仁:会再来马六甲 | 中国报 Malacca China Press
  • 告别式
  • 中国报 CPTV

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    客家话资料太丰富 孙学仁:会再来马六甲

    (马六甲6日讯)来自奥地利格拉茨大学语言学系的孙学仁博士,来马进行“旋风式”的客家话研究工作,直言将重返古城继续收集更多有关客家话资料!

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    孙学仁与大马籍妻子孙德慧来马逗留5星期,不过,抽出其中10天南下马六甲及柔佛,因此,行程非常紧迫。尤其是马六甲为历史城,是大马历史发源地,更蕴藏着数百年历史宝藏,必须慢慢去发揭。

    杨家财(前排左起)向孙学仁夫妇讲解16世纪的地图。
    杨家财(前排左起)向孙学仁夫妇讲解16世纪的地图。

    孙学仁夫妇今日莅临古城,到访甲市应和会馆、客家公会的温古堂及茶阳会馆,获得理事热烈招待及讲解客家先贤从中国南来的历史。

    在场者包括温古堂馆长杨家财、副馆长林善初、委员张文华、应和会馆总务李金龙、副总理兼妇女组主任古秋香、副主任张金娘、青年团秘书谢诗豪、财政张杰濠等。

    杨家财(前排右起)讲述古城夕阳工业的历史,孙德慧细心为夫婿孙学仁翻译。
    杨家财(前排右起)讲述古城夕阳工业的历史,孙德慧细心为夫婿孙学仁翻译。

    孙学仁告诉《中国报》此次南马游取得大量有关客家资讯,比他预期所要收集的资讯还要多,尤其是马六甲是马来西亚历史的开始,短时间内无法一次过收集这么多资料,会再安排时间到古城。

    他相信已有人进行客家美食、文化等研究,不过,客家话研究相当少见,身为语言学系教授的他,自5年前开始到世界各地收集及研究客家话等资讯,未来将把客家话研究成果,写成研究书籍。

    杨家财介绍古城亲善街的4个不同宗教的膜拜场所,在侧的孙学仁夫妇全神贯注聆听。
    杨家财介绍古城亲善街的4个不同宗教的膜拜场所,在侧的孙学仁夫妇全神贯注聆听。

    “这几天马不停蹄的到槟城、吉隆坡、柔佛、马六甲等地,收集各种有关客家话的研究,没想到资讯量太大了,需要花时间消化,马六甲丰富的历史,一时间无法完成记载,肯定会重返古城。”

    嘉宾访温古堂。右起是谢诗豪、张文华、林善初、杨家财、孙学仁、孙德慧、古秋香、张金娘、李金龙及张杰濠。
    嘉宾访温古堂。右起是谢诗豪、张文华、林善初、杨家财、孙学仁、孙德慧、古秋香、张金娘、李金龙及张杰濠。

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。

    豆腐街挂红灯笼迎新春!? 原来是拍摄贺岁广告布景

    (马六甲8日讯)圣诞节未到,世遗老街豆腐街今日就已挂上了大红灯笼,令人惊艳不已!原来是豪华房车贺岁广告的布景,今日拍完就会拆下。

    往年新春,豆腐街都是最早进行年景布置的老街之一,唯因为近年遇到疫情,年景布置活动大减,气氛也大不如前。

    距离2022年农历新年还有1个多月,豆腐街今日突然挂满了红彤彤的灯笼,立即让人感受到浓厚的新春气息。

    豆腐街街坊兼年景布置负责人林善初受询时告诉《中国报》,这其实是拍豪华房车贺岁广告的布置,并非年景布置。

    林善初。
    林善初。

    他指出,广告拍摄公司于今日进行拍摄工作直至晚上,拍完后将全部拆除。

    豆腐街为拍贺岁广告,挂上红彤彤的灯笼作布景。
    豆腐街为拍贺岁广告,挂上红彤彤的灯笼作布景。

    “之后,全部的灯笼都会送给我们进行之后的年景装饰。共有六七十盏灯笼,每盏直径30吋。”

    他对此感到庆幸,如此将让年景布置省下约两三千令吉购置灯笼的费用,同时,这些灯笼可在2023年的新春循环使用。

    “明天拆下后,会安排在接近新春时再挂上。这是为了避免灯笼长时间风吹雨打而破损。”

    挂上大红灯笼的豆腐街,新春气氛浓。
    挂上大红灯笼的豆腐街,新春气氛浓。

    另一方面,自1991年开始义务负责年景布置的林善初透露,由于疫情持续造成不稳定的收入,他已计划在明年搬离豆腐街。为此,明年的农历新年,或是他最后一年负责年景布置。

    “我已60岁,也年纪大了,不敢再爬高,希望有人接手。”

    *本網站有權刪除或封鎖任何具有性別歧視、人身攻擊、庸俗、詆毀或種族主義性質的留言和用戶;必須審核的留言,或將不會即時出現。

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    ADVERTISEMENT

    人气浏览
    Icon